‘Moana 2’: como sucesso do original determinou transformação de série animada em novo filme

Animação de 2016 se tornou um dos filmes mais assistidos do streaming nos últimos anos. Trio de diretores fala sobre processo de adaptação em entrevista ao g1. Diretores falam sobre ‘Moana 2’
“Moana 2” é uma das grandes apostas para se tornar uma das maiores bilheterias de 2024 – mas o destino da continuação quase ficou bem longe dos cinemas.
A sequência estreia no Brasil nesta quinta-feira (28) com potencial para bater recordes nos Estados Unidos, onde é lançada um dia antes.
A história de sua transição para um longa-metragem, no entanto, começa com a bilheteria modesta da animação original, de 2016, e se transforma graças ao enorme – e inesperado – sucesso que a produção encontrou nos últimos anos.
Para muitos analistas, “Moana” é um dos filmes mais assistidos do streaming desde 2019, com 11,6 bilhões de horas transmitidas nos EUA só em 2023. Para alguns, a aventura de uma jovem e um semideus na Polinésia está no topo da lista.
Por que, então, a continuação foi anunciada lá em 2020 como uma série animada? A resposta começa com um estúdio ansioso por conteúdo para povoar sua plataforma recém-lançada – e termina com um público ávido por aventuras pelo mundo durante o ápice da pandemia de Covid.
Cena de ‘Moana 2’
Divulgação
‘Uma série de boas ondas’
“Não foi uma virada brusca. Foi uma série de boas ondas. Todos nós vínhamos trabalhando nisso há um tempo”, diz um terço do trio de diretores estreantes, David Derrick Jr., em entrevista ao g1.
Artista envolvido no primeiro filme e na continuação desde que ainda era uma série, ele conta que a transição partiu da equipe, ao perceber que a nova história tinha potencial para os cinemas.
Em “Moana 2”, a jovem protagonista de uma ilha isolada do Pacífico continua sua jornada para conectar todo o seu povo, contra a vontade de um deus invejoso.
Para isso, ela conta mais uma vez com a ajuda de um semideus metamorfo e de outros antigos e novos companheiros.
“Nós começamos isso sem saber nenhuma dessas estatísticas. Começamos esse (filme) porque somos fãs antes de mais nada. Da Moana. Nós todos a amamos de verdade”, fala Dana Ledoux Miller, que, além de dirigir, também é uma das roteiristas.
“Essas estatísticas saíram quando estávamos no meio da produção do filme. É animador saber que as pessoas a amam tanto quanto nós. E é inspirador, porque queremos fazer o melhor filme da Moana possível. Merecer o hype daquele primeiro filme, porque o amamos tanto.”
Cena de ‘Moana 2’
Divulgação
De série à continuação de um sucesso gigante
A decisão pode ter partido da equipe, é claro, mas de nada adiantaria sem um estúdio receptivo à ideia.
Inicialmente, dá para entender porque a Disney escolheu continuar a história de Moana como uma série.
Com uma bilheteria total de pouco mais de US$ 643 milhões ao redor do mundo, o filme original não aparece nem entre as 30 maiores arrecadações de animações da história – lista atualmente liderada por “Divertida mente 2”, de junho, com quase US$ 1,7 bilhão.
Em 2020, o estúdio entrava de cabeça na guerra dos streamings com o lançamento de sua plataforma, um ano antes. Por isso, precisava apostar em conteúdo, e rápido, para atrair novos assinantes.
O lockdown da pandemia, no entanto, forçou todas as empresas da indústria a acelerar seus planos – ao mesmo tempo em que prendeu todo o público em casa, com muito tempo livre para assistir aos mais variados catálogos.
Nesse tempo, por algum motivo, a criançada se apaixonou por “Moana” e a aventura de uma garota em uma pequena embarcação pelo oceano Pacífico.
Cena de ‘Moana 2’
Divulgação
Desde então, o filme já foi visto por cerca de 80 bilhões de minutos, de acordo com uma estimativa do instituto de medição de audiência Nielsen – o equivalente a assisti-lo 748 milhões de vezes do começo ao fim.
No Brasil, atualmente, o primeiro filme é o segundo mais assistido na Disney+. Atrás apenas de um especial sobre a continuação, e na frente de “Deadpool e Wolverine”.
Com isso, e depois de alguns fracassos nas bilheterias como “Lightyear” (2022) e “Wish” (2023), é fácil de ver a aposta da Disney – que conta ainda com uma versão com atores (entre eles Dwayne Johnson, que faz a voz do semideus nas animações) do primeiro para 2025.
“Acho que há tantos motivos (para gostar). A Moana é um personagem incrível. Ela é como os melhores de nós. Todos queremos ser como ela. Ela vive em um mundo em que não há separação entre as pessoas e a natureza. Essa conexão é fundamental”, diz Derrick Jr.
“A história também se acontece em alguns dos locais mais maravilhosos do mundo. Todos queremos voltar às águas azuis lindas de Motonui e sair para uma aventura com Moana, conhecer o Maui. E a relação deles também. Eles nos inspiram.”